仕組み

あなたのメディア・プロジェクトのためにトップ・ボイス・タレントを見つけよう。経験豊富な英国人英語俳優による迅速でプロフェッショナルなサービス。

1.台本を送る

プロジェクトの詳細とスクリプトを共有して開始します。タレントプールからご希望の声優とスタイルをお選びください。

2.レコーディング

私たちのプロのイギリス英語ボイスアクターは、あなたのブランドの声に合わせ、正確にあなたのスクリプトを録音する。

3.ダウンロード

私たちのプロの声優は、あなたのブランドの声に合わせ、正確にあなたの台本を録音します。

英語ボイスオーバー

英語ボイスオーバー・サービスでは、ビデオ、広告、eラーニング教材、オーディオブックなど、さまざまなメディア向けに英語で音声コンテンツを録音する。これらのサービスでは、プロの声優がその声でメッセージを伝えたり、感情を呼び起こしたり、ターゲットとなる視聴者の心に響くようなナレーションを行う。

英語ボイスオーバー・サービスを選ぶ理由

  • グローバル・リーチ:英語は広く話されており、理解されているため、グローバルなコミュニケーションにおいて世界共通の選択肢となっている。
  • プロフェッショナル・トーン:よく練られた英語のボイスオーバーは、コンテンツに信頼性とプロフェッショナリズムを加える。
  • 適応性:英語のボイスオーバーは、企業向けからカジュアルなもの、さらには地域的なものまで、さまざまなトーンに合わせることができる。

英語吹き替えにおける言葉の重要性

ボイスオーバーでは言語が極めて重要な役割を果たす。トーンを設定し、メッセージが明確に理解されるようにするためだ。信憑性、流暢さ、明瞭さを維持するためには、ネイティブまたは流暢な話し手が不可欠である。

英語ボイスオーバー言語の考慮要素

  • 文法と構文:英文法と英文構造を正しく使用することで、プロフェッショナルで洗練された内容に仕上げる。
  • 語彙:一般大衆、専門家、子供など、対象読者に合わせて言葉の複雑さを調整する。
  • 文化的感受性:言葉のニュアンスを理解し、誤解や不快感を避ける。

英語ボイスオーバーにおけるアクセントと方言

アクセントや方言は、英語のボイスオーバーに深みとローカライズを加え、特定の視聴者に親しみやすいものにする。

ボイスオーバーでよく使われる英語のアクセント

  • アメリカン・アクセント:中性的で、世界市場で広くアピールできるため、人気のある選択である。
  • ブリティッシュアクセント:洗練、権威、伝統主義を連想させることが多い。
  • オーストラリア訛り:友好的で親しみやすく、現実的なトーンが必要なキャンペーンに最適。
  • カナダのアクセント:微妙でアメリカのアクセントに似ているが、独特の特徴がある。

方言と地域差

  • アメリカ南部英語:魅力的で温かみがあり、ストーリー性のある広告や親しみやすい広告によく使われる。
  • コックニー:イギリスの地方訛りで、独特の風変わりな風味を加える。
  • ヨークシャーまたはスコットランドの方言:本物と地域の誇りをアピールするのに理想的だ。

アクセントをコンテンツに合わせる

  • 利用する ニュートラルなアクセント グローバルなリーチと多用途性のためだ。
  • 選択する 地域アクセント 特定の層とつながったり、信憑性を伝えたりするためだ。
  • 雇用する 専門方言 歴史的、文化的、芸術的なプロジェクトのためのものである。

英語ボイスオーバー・サービスの用途

英語のボイスオーバー・サービスは、多様な業界やニーズに対応している:

  • 企業ビデオ:トレーニング、プロモーション・コンテンツ、説明用ビデオ。
  • エンターテイメント:映画、シリーズ、アニメの吹き替え。
  • eラーニング:教育モジュール、オーディオブック、オンラインコース。
  • コマーシャル:テレビ、ラジオ、オンライン広告キャンペーン

主なメリット

  • エンゲージメントの強化:クリアで魅力的なボイスオーバーは聴衆を魅了する。
  • ブランド・アイデンティティ:広告における一貫した声は、強力なブランド・プレゼンスを構築する。
  • アクセシビリティ:音声ガイドやナレーションは、コンテンツをより包括的なものにする。

英語ボイスオーバー・サービスは、適切なトーン、言語専門知識、アクセントを組み合わせ、シームレスな聴覚体験を提供する。

イギリス英語ボイスオーバー制作サービス

ナレーション、翻訳、字幕、音声ポストプロダクションを専門としています。

イギリス英語翻訳

正確なタイミングと精度で最高の結果を提供する当社の専門的な字幕サービスで、視聴者のエンゲージメントを高めましょう。

イギリス英語字幕

正確なタイミングと精度で最高の結果を提供する当社の専門的な字幕サービスで、視聴者のエンゲージメントを高めましょう。

ポストプロダクション

ポストプロダクションの全工程でお客様と協力し、お客様のオーディオが最高水準に達していることを確認し、最終製品を視聴者にお届けするお手伝いをします。

90+

1500+

120

24H

jaJapanese